Tag: ราชบัณฑิตยสภา

  หลายคนอาจจะคุ้นหูกับคำว่า “Metaverse” แต่ทราบกันไหมคะว่าจริง ๆ แล้ว ราชบัณฑิตยสถานได้มีการบัญญัติคำนี้ในภาษาไทยเมื่อวันที่ 3 ธันวาคม 2565 ในการประชุมคณะกรรมการจัดทำพจนานุกรมศัพท์นิเทศศาสตร์ร่วมสมัย ราชบัณฑิตยสภา สำนักงานราชบัณฑิตยสภา ซึ่งมีมติให้บัญญัติคำว่า “Metaverse” ที่ แปลเป็นไทยว่า “จักรวาลนฤมิต” นั้นเองค่ะ อีกทั้งยังได้มีการกำหนดคำทับศัพท์ภาษาไทยไว้โดยสามารถเขียนได้ว่า “เมตาเวิร์ส” . แล้ว Metaverse คืออะไร? แปลได้ตรงตามคำภาษาไทยเลยค่ะ จักรวาลนฤมิตก็คือจักรวาลที่ถูกเปลี่ยนแปลงหรือสร้างขึ้นมาใหม่ ซึ่งได้รับกระแสนิยมในช่วงนี้จากการที่หลังจากที่ มาร์ก ซัคเกอร์เบิร์ก ประธานบริษัทเมทา (ชื่อใหม่ของบริษัทคอนเน็คท์คอนเฟอร์เรนซ์ บริษัทเจ้าของเฟสบุ๊ก) ได้เปิดตัวแพลตฟอร์มเสมือนจริง  “เมตาเวิร์ส”  –  “Metaverse” หรือ…